Unfortunately, there aren't currently any methods for disabling the login button via WordPress Toolkit. With that said, I highly recommend you submit this as a feature request if this is something you would like to see available inside of cPanel and WHM! You can submit a new feature request at our site here: https://features.cpanel.net/