Is it possible to convert Proxmox-privileged LXC containers into unprivileged containers?
It is not possible to convert an unprivileged container to a privileged container. However, you should be able to backup the container and restore it as a privileged container